6.7.11

c'est bon d'être là
















Je viens de regarder un film idiot à la télé, 
je l’ai regardé rien que pour être assise entre eux deux.
Pas de leçon sur les phrases complexes à apprendre, pas de contrôle d’espagnol demain, pas de réveil à l’aube.
« Qu’est-ce qu’on fait demain ? »
Souffler des bougies, qui sait ?


I just watched a stupid movie on TV, I watched it just to be sitting between them.
No lesson on complex sentences to learn, no spanish control tomorrow, no alarm clock at dawn.
"What do we do tomorrow ? "
Blow candles, who knows ?

2 commentaires:

Anne a dit…

Bon anniversaire à la "grande fille" de 11 ans!
Bises de nous 5.

Emma a dit…

Oh oui c'est bien d'être libéré de ces obligations!

Enregistrer un commentaire