le diner n'importe quoi

Vous n'imaginez pas la flemme que j'avais ce soir,
la flemme de préparer le repas,
la flemme de ranger la cuisine,
la flemme de gratter une casserole après,
la flemme d'être toute seule pour faire tout ça.
Alors, j'ai convoqué un conseil de famille exceptionnel avec mes trois enfants,
et je leur expliqué le problème.
Les uns ont sauté sur l'occasion pour se préparer un chocolat au lait avec un reste de purée,
les autres ont protesté avant de se faire des œufs brouillés-jambon-spaghetti-crème au chocolat.
J'ai dit : ça va être le diner où on a le droit de manger n'importe quoi,
vous trouvez qu'ils en ont tellement profité ?

I was very lazy tonight,
no envy to cook,
no envy to make clean the kitchen after,
no envy at all because my lover was not at home.
Then I had an idea,
I proposed my three kids to organise a "nonsense" meal.
Each of us cooked what he or she wanted.
I was very surprise of their classical meal : eggs, ham, pasta, chocolate cream !
It is not "non sense" meal, isn't it ?