15.2.12

une bouffée d'air salé























Je ne connais pas le bout de mer où nous allons.
Je ne sais pas quels trésors m'attendent là-bas,
oh, ce n'est pas très loin,
ni très longtemps.
Mais je sens déjà le sel entrer dans mes poumons.


I do not know the stretch of sea where we go. 
I do not know what treasures await me there, 
oh, it's not very far, 
or for very long. 
But I already feel the salt into my lungs.

2 commentaires:

gelinotte a dit…

chouette l'iode !

Ellemme a dit…

Ce bleu parme presque mauve sur le coquillage.. il est très doux, il a l'air lui-même salé.. je l'aime beaucoup!

Enregistrer un commentaire