infusion

Aujourd'hui mes mains ont tracé
un déplié rose opéra ou love seat, ça dépend de la pièce de la maison ou je me trouve,
une ancolie commune très jolie à regarder et, contre toute attente, docile à dessiner, mais il faut en rester là car elle est vénéneuse,
et une coquille de timoclea ovale ramassée en bas des quelques marches de mon escalier des marées.
Je ne sais pas pourquoi mais quand je regarde ce dessin, je vois une tasse de thé qui fume.


Today my hands have drawn 
a pink opera or love seat unfolded, it depends on the part of the house where I am, 
a columbine common flower very pretty to watch, against all odds, obedient to draw, but we must stay there because it is poisonous, 
and a compact oval shell timocles found bottom few steps of my tides staircase.
I don't know why but when I am looking at this drawing, I see a cup of tea.