canapé day

Quelques heures, une visite chez le médecin et un petit malade plus tard,
nous voilà
à compter les heures entre deux prises de médicament
et à avoir le privilège de regarder un film calé dans le canapé
pendant que d'autres sont en évaluation de grammaire.

My youngest son is ill,
unlucky because of flu symptoms
but
lucky because of watching a movie rather than being in grammar evaluation with others.