14.6.16

peine perdue et pourtant quel pied !

Cette semaine, j'ai fait la course avec le TGV,
moi, en vélo et lui, en train
et j'ai perdu.
Je crois même que je vais perdre la course contre tous les escargots du jardin aussi,
moi, toute seule et eux, des centaines.

I love biking on a place very close to railway
because sometimes I race with the train,
of course I lost each time !
I am not fast enough to win against a train,
even to win against snails !

2 commentaires:

sylvie a dit…

j'aime énormément ce dessin! profondément

Miss Marmotte a dit…

j'aime énormément ce type de course, moi en ce moment sur la route le matin, je fais du slalom pour ne pas écraser les escargots, combien de temps mettent-ils pour traverser, cette question ne me quitte pas... merci de nous raconter, car en fait j'ai beau réfléchir, je peux faire la course, j'ai bien trop peur de me retrouver en bas de la montagne un peu trop rapidement.....

Enregistrer un commentaire