6.3.16

jardinette en cœur

Première dinette - jardinette de la saison,
le principe est simple : au début,
tu t'installes pour un petit thé-café partagé dehors avec ton amoureux.
Ensuite,
tu ne sais plus lequel commence à gratter en premier la terre tout à côté,
enfin,
tu réalises que le thé est froid et que vous êtes tous les deux en train de désherber.

I donnot know how it has began
but first, I was with my lover outside in the garden on this yellow bench together for a tea-coffee outside
at the end, we were weeded as crazy gardeners.
And the tea and cthe offee were cold in mugs.

6 commentaires:

sylvie kapal a dit…

chez nous c'est souvent comme ça aussi!

Amandine a dit…

parfois on se rend aussi compte que l'on est tjs en pyjama...avec la binette à la main!

Miss Marmotte a dit…

j'imagine très bien la scène....et j'en profite pour vous dire combien je vous trouve bien beaux tous les deux....

Tin of tea a dit…

Il est adorable ce coin ce dehors!

christinegio a dit…

Et les ongles noirs pour la soirée !

Peggy a dit…

En même temps, quand on commence, difficile de s'arrêter !!!
Chez nous la neige et le froid sont de retour (... ou plutôt ils n'arrivent que maintenant) on attendra encore un peu pour le printemps, et le café dehors... mmmm.

Enregistrer un commentaire