dans une autre vie

Dans une autre vie que celle d'aujourd'hui,
j'aurai pu dessiner l'automne tout mon demain.
J'ai déjà vécu pas mal de vies, quand j'y pense,
et je suis certaine que celle ci n'est que temporaire.


If I had not change my life,
I could draw all tomorrow long, these tiny autumn treasures.
I would not be long,
I had to be sure of that.