19.2.13

dans le chapeau











































Je me suis fait opérer d'une bricole,
pendant trois jours je n'ai ressenti aucune douleur, aucune gêne,
je me disais que ce chirurgien était un peu magicien.
C'est maintenant que j'ai mal,
le lapin n'est pas sorti du chapeau finalement.
Et surtout, je devrais rester un peu tranquille.

I had a small surgical intervention,
I did not suffer during three days,
I thought my surgeon was a bit wizard.
But then it hurts me,
the wizard was not.

4 commentaires:

Ellemme a dit…

Que c'est beau ce support comme poudré! Repose-toi, tranquillement, bon rétablissement! :)

cécile a dit…

Allez, prends soin de toi, fais-toi des thés très bons, dessine et peinds, et pense à Oresund (hi ! hi ! heu... je donne ma langue au chat en fait !...).
Gros bisous de réconfort,
C

Madame Alfred a dit…

bon courage .

Emma a dit…

J'espère que ça va mieux. Et j'aime beaucoup cette branche!

Enregistrer un commentaire