une salade bleue

Certains jours, quand j'ai tracé quelques milliers de pointillés,
j'ai besoin de me reposer la main.
En peignant une feuille de salade et une fane de radis bleues par exemple.


Some days, after painting thousand of tiny dotted,
my hand needs rest.
Painting some blue lettuce leaves for example.