2.6.12

un avant goût de fête des mères























Il y a des journées comme ça,
ou il ne faut pas remettre à demain les vacances.
Il faut accepter la caresse brulante du soleil
et jouer aux raquettes de plage les pieds nus dans l'herbe,
en comptant combien on en fait sans que la balle tombe par terre.
Et surtout être là quand l'un d'entre eux a envie de me dire en chuchotant :
"T'es chouette, Maman."


Some days are like that,
like summer time,
with hot sunny stroke
and play beach ball bare foot on the grass,
within count how many times you can play without missing the ball.
And  above all, being on the right palce to hear a little voice saying :
"You're great, Mum."

2 commentaires:

Alicia a dit…

jolie maison! Je n´ai pas de patiecte pour jouer aux raquettes de plage avec ma fille... Il foudrà que je l´entraine!

carole a dit…

oh oui, ne pas laisser passer ces moments là...

Enregistrer un commentaire