Une vieille assiette et un petit bouquet de trèfles cueilli sur un talus ont fait la route avec nous.
Quand nous sommes rentrés, il faisait tellement froid dans la maison que j'ai ressorti mon gros gilet en laine que j'ai porté tout l'hiver.
J'ai les mains glacées et je me demande comment je vais me les réchauffer aujourd'hui,
Peut être avec un bol de thé brulant
et une grande aquarelle à terminer.
I found an old plate and a small pink bunch this week end.
When we arrived home, it was so cold that I put my big wool cardigan on.
My hands are frozen and I wonder how I will make them hot,
perhaps with an hot tea
and a big watercolor to finish.
5 commentaires:
Tu vas venir bientôt te réchauffer au soleil de Londres! Nos amis qui étudient les nuages nous annoncent "the" nice weather (25 au moins) pour les prochains jours et donc pour ton arrivée. On dit donc "YEAY" !!! xx
grande tasse de thé pour moi, y'a que ça de vrai !
Mettre la radio, et danser un peu!
Elle est belle, cette assiette!
j'ai eu froid toute la journée d'hier, en rentrant j'ai attaqué le ménage (aspirateur+serpillière) histoire de me réchauffer !! pas glamour mais ça marche !! et puis j'ai fait aussi un cake aux flocons d'avoine, comme ça le four a tourné un moment histoire de faire grimper un tantinet le thermomètre !!!
Enregistrer un commentaire