13.5.12

l'odeur de l'herbe coupée
























Au jardin, c'est comme dans la vie,
il ne faut pas être pressé.
Une plante, c'est comme un ado,
ça a souvent besoin d'une année pour se mettre à fleurir après un déménagement.
Je crois pouvoir dire ce soir,
que chacun de nous cinq commence à avoir de jolies nouvelles racines au pied.


Life and garden are similar,
you mustn't be in a hurry.
Plant and teenager are similar,
they often need a year to flowered after mooving.
Tonight, I think I can say,
that each of us five, begins to take some new roots.

2 commentaires:

Agnèslamexicaine a dit…

c'est toujours aussi joli chez toi!

Framboise a dit…

Comme cette première photo est jolie! Elle illustre parfaitement tes propos.

Enregistrer un commentaire