Mon amie doit arriver d'une minute à l'autre,
j'ai mis tout mon cœur (et toute la matinée) à embellir chaque petit coin de la maison.
Un petit vase, qu'elle devrait préférer à un autre,
un petit bouquet dans la chambre où elle va dormir,
une guirlande de fanions sur la porte d'entrée.
C'est fou comme une simple visite peut "mouvementer" la maison.
Je suis comme une gamine qui invite pour son anniversaire.
My friend should get one minute to another,
I put all my heart (and all morning) to beautify every corner of the house.
A small vase, she should preferred to another,
a small bouquet in the room where she goes to sleep,
a garland of flags on the front door.
Amazing how a simple visit is "turbulent" home.
I'm like a kid who calls for her birthday.
3 commentaires:
Ah! Je suis dans le même état pour la fin de la semaine! J'espère que cela va me permettre d'avancer des choses qui trainent depuis longtemps!
Profitez bien alors!
more lovely painted shells! tiny, surprising works of art.
These painted shells are terrific. I love how you are doing one subject in more than one shell. It is like you are capturing two moments in time - like Picasso did with his faces. Carolina
Enregistrer un commentaire