18.3.11

mon renouveau
















Malgré les averses,
malgré les nuages gris au loin,
malgré ces orages qui ne me feront pas plier,
mes yeux sont grands ouverts,
mes jambes sont solides,
j'attends mon printemps.


Despite the rain, 
despite the gray clouds so far, 
despite the storms that will not make me bend, 
my eyes are wide open, 
my legs are strong, 
I expect my spring.

3 commentaires:

clémence a dit…

Ces dessins sont superbes! et j'aime la force qui passe dans tes mots, je t'en pique un peu...

Guillaume a dit…

Plus haut, plus loin, c'est sous la neige que l'on pense au printemps et ... à ton arbre.

Emma a dit…

Et il arrive toujours!
Je prends un peu de tes mots pour moi aussi, si tu le permets... :-)

Enregistrer un commentaire