22.11.13

nos cœurs unis























Avant de monter en voiture, elle m'a embrassé et elle m'a dit : "Maman, je t'adore, ne change pas."
Après la semaine de tensions mère-fille qu'on vient de passer,
je l'ai reçu comme un merveilleux cadeau.
Comme quoi, il ne faut pas renoncer à dire non.

I am the mother of a teenager.
A girl,
well, it is not everyday very easy to stay calm.
But today, she said me "I love you, mum, don't change."
Isn't it a crazy present ?

3 commentaires:

McdsM a dit…

Ouh là là, quelle est la bonne dose de ' ni trop oui, ni trop non ' ????
Biz

LOTTILOU a dit…

C'est touchant !!!! Les enfants c'est tout ce qu'il y a de mieux !!!

A. a dit…

c'est dans l'air du temps… ce jour-là était dur pour moi aussi… avec ma propre mère.
tellement liées, tellement embrouillées dans ce lien.
et la réconciliation, le soulagement de la paix!

Enregistrer un commentaire