18.8.13

minutes si précieuses























Depuis quelques jours notre maison abrite quatre générations,
arrière grand-mère et arrière petit-fils se racontent et se rencontrent,
il voudrait lui apprendre à jouer aux échecs,
elle voudrait lui apprendre à ne pas mettre ses coudes à table.
Et ce soir,
il l'écoute, ravi, raconter que son père à lui a eu un jour très peur de plonger du grand plongeoir aussi.

A day,
when my son listens his great-grandmother
talking about his father as a child.
Funny and precious days.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire