enfin,

J'ai mis un peu de temps à m'adapter à leur adolescence,
et je plaide coupable.
Mais heureusement grâce à eux, je grandis un peu chaque jour,
et nous grandissons ensemble chaque jour.
Deux choses à retenir de l'année dernière :
il faut toujours demander à un adolescent l'autorisation de le serrer dans ses bras.
Il l'accorde toujours !
Ensuite, il faut absolument accepter de sa part la moquerie, c'est sa façon de vous dire "je t'aime, maman", si si, je vous l'assure !


Last year, I need time to adapt myself to teenagers way of life,
happily, they help me to grow
and we all grow together.
Two importants things :
firstable, always asking a teen if you can hugh him or her, he or she will always agree !
afterwards, you have to laugh at you with them,
mockings are their way to say "I love you, mum"
I promise you !