15.11.12

rira bien























Il y a le soleil qui se couche à l'heure du goûter,
et les éclats de rires en bas font résonner les murs,
je les entends monter l'escalier et ouvrir la porte jusqu'à moi.
Pendant les rires, je souris et je peins des feuilles d'hiver qui me rappellent que le soleil ne vas plus faire illusion longtemps.


Winter is arriving sweetly,
the sun is going down on afternoon tea time.
I hear belly laugh downstairs,
then I smile and I paint winter flowers.

4 commentaires:

April Sharman a dit…

I love the first design, it is so pretty and the colours are great too.

ma petite bohème... a dit…

des "feuilles d'hiver"...c'est joli ;-)
Ici le soleil ne fait plus illusion non plus !
( mais pour un mois de novembre, je trouve qu'il n'y a eu vraiment que peu de pluie... voilà c'était ma minute météo, bien moins poétique que tes dessins que j'aime bcp;-)

Samantha a dit…

Are they Christmas cards ?

krisstl a dit…

ça sent Noël par ici ! les couleurs sont douces, j'aime beaucoup.

Enregistrer un commentaire