15.10.12

les manches retroussées
























Ce qu'il y a de bien quand on est une femme
et que la machine à laver pleine d'eau et de linge imbibé est bloquée en plein cycle
et encore qu'un artisan providentiel (n'importe quel corps de métier fera l'affaire, un maçon, un électricien, un menuisier) fait des travaux chez vous,
c'est qu'il suffit de demander gentiment en ayant l'air aussi de s'excuser un peu,
pour avoir droit à un dépannage énergique et au cours de dépannage qui va avec.
Côté essorage, tout est rentré dans l'ordre.
Au suivant !


Fate is often a great provider.
If you are a woman with a big problem with your washing machine,
just ask kindly to the workman who came for another problem.
Everything is all right with spin-drying tonight.
Next !

2 commentaires:

Guillaume a dit…

Hélène sait parler aux artisans présents à la maison. Alors dites à vos époux de vous laisser gérer le prochain chantier, cela se passera mieux.

Anaïs a dit…

Hé mais c'est vachement érotique ton récit!

Enregistrer un commentaire