11.2.12

bouvreuil et camélia























Quand un enfant me demande quel est mon animal préféré,
je réponds toujours : la girafe.
Pendant longtemps c'était vrai,
aujourd'hui c'est un peu faux,
je sais que mon animal préféré,
c'est le petit oiseau qui picore dans mon jardin.


When a child asks me what is my favorite animal, 
I always say the giraffe. 
For a long time it was true, 
Today it is a bit false, 
I know my favorite animal, 
it's the little bird that pecks in my garden.

2 commentaires:

sab a dit…

moi aussi j'aime les petits oiseaux qui picorent devant mon nez !

Framboise a dit…

Tiens, je ne sais jamais que répondre à cette question, mais tu me mets la puce à l'oreille. C'est le rouge-gorge du jardin qui me plaît tant. Je saurai, maintenant.

Enregistrer un commentaire