8.6.11

entrez dans la danse !
















On avait très envie de les commencer.
Les cartons.
Mais on avait oublié que dans déménager,
il y a trier, garder, renoncer, jeter, hésiter, se libérer (ou pas), ranger, mettre sa vie en carton...
Ah oui, mais il y a aussi retrouver ces bobines de fils de couleurs incroyables que j'avais acheté quand la vieille mercerie d'à côté avait fermé et que je cherchais depuis 4 ou 5 ans !
Et il y a encore découvrir une vieille gaufrette à la vanille en miettes avec une pièce d'un euro au fond d'un sac.
Il y a enfin se réjouir que deux grands cahiers posés à plat l'un à côté de l'autre fassent exactement la taille du fond du carton !

We really wanted to start them. 
Cartons. 
But we forgot that in moving, 
there is sort, keep, abandon, discard, hesitate, be relieved (or not), store, put our life in cardboard ... 
Ah yes, but there is also finding these reels of incredible cotton colors that I bought when the old dry goods store next door had closed and I was looking for 4 or 5 years ! 
And there is still discovering an old vanilla wafer crumbs in with an euro coin to the bottom of a bag. 
Finally there is rejoicing that two books laid flat next to one another do exactly the size of the bottom of the box !

7 commentaires:

framboise/sousleparasol a dit…

Ooh, et les dés? Tu les mets dans ta boutique? Parce qu'ils me plaisent déjà énormément!

McdsM a dit…

Continue d'exhumer ces petits trésors et partage les avec nous, si tu veux bien.
J'adore les bobines acidulées!

Emma a dit…

Ah oui, les petites joies des déménagements, quand ça rentre pile dans le carton... ;-) Et puis aussi ces petites surprises qu'on se fait quand on retrouve des trucs perdus... (qu'on retrouve parfois même bien après le déménagement!)

Nouschine a dit…

Hélène, je viens de voir ce que tu as fais avec le petit nuage de Masami...c'est adorable! J'aime beaucoup...je passe trop rarement pardon. Pleins de bonnes choses. Bises Nouschine

Agnès a dit…

Oh oui! jeter surtout et prendre un nouveau détour! courage pour tout cela, c'est intense et épuisant!

Guillaume a dit…

Si seulement mon costume pouvait être cousu avec ton fil ?

sab a dit…

quel joli blog plein de tendresse et de couleur,
ça fait du bien. Bravo pour tes créations.

Enregistrer un commentaire