20.12.10

J'ai 3 ans et demi
















J'ai seulement trois ans et demi, je suis du genre à déballer en enlevant les scotchs délicatement un par un mais je n'ai pas trop le temps de jouer aux devinettes de "qu'est ce c'est dedans ?"
Pourtant ma jolie lettre au Père Noël était assez fournie, il ne peut pas vraiment tout m'apporter, le père Noël. Et puis il m'a déjà offert un sachet de bonbons à l'école, même qu'il est venu exprès pour ça avant les vacances.
Et si en plus ce n'était pas dans ma lettre !
Ce jouet n'est même pas dans une boîte !
Et ces deux bosses de chaque côté...
Je l'ai fait tomber par terre ! C'est pas trop grave ?
Ah ! Mais qu'est ce que ça peut bien être ?


I am only three years old, I am the type to unpack removing tape gently one by one but I do not have time to play a guessing game of "what is it ?" 
Yet the pretty letter to Father Christmas was long enough, he can not really give me all I asked, Father Christmas. And then he already offered me a bag of candy at school. Even he came for it before Christmas holidays.
And if it was not in my letter ! 
This toy is not even in a box ! 
And these two humps on each side ... 
I let it fall down! It's not too serious ? 
Ah! But what could it be ?

9 commentaires:

Bohème Circus a dit…

tout se marient à merveille... ce cadeau joliment emballé.... et cette jolie illustration... et ce texte... pour nous mettre en appétit et ouvrir notre curiosité !

clémence a dit…

Il est beau ce texte... et ces cadeaux!! Magnifiques!

lespommettesduchat a dit…

Dis nous, dis nous !!!

karloon a dit…

une coccinelle mécanique sur sa branche feuillue
nan!!! dans son nid douillet pour l'hiver
nan!!! nan!!! un bonnet de lutin
nan!! nan!!!nan!!!! une ......;
quoi!!!! ferdinand a un cadeau pour ces 3 ans et demi !!!!! juste avant la furie de noyel!!!!
ouh làlà comme il est trop gâté ce ptit bout !!!!

merci pour ces zolis coléoptères

Guillaume a dit…

Un papillon mutant avec des cornes et une mini trompe? Après tout auprès de mon arbre il y a une place pour chacun.

auprès de mon arbre a dit…

Non, bien sûr, aucun cadeau quelques jours avant Noël... celui ci reste bien caché au fond d'un placard attendant les grelots du traineau pour sortir de sa cachette. Ferdinand n'est pas lecteur de mon blog, alors j'en profite un peu.

karloon a dit…

ah làlà j'imagine tous ces beaux paquets sous le sapin
ce papier rempli de volubilis est très frais
félicitations pour ferdinand qui semble être précieux !!!
mais lorsque l'on fait de si jolis paquets comment être autrement !!!!
comme pour les tissus , si l'emballage est beau (et les autres aussi !!!)je les garde bien plié pour les recycler de différentes manières (enveloppes, pliages, découpages, collages voir réemballages....)
allez.... bonne journée et à bientôt

Gawell a dit…

"Ferdinand" est ecrit exactement comme l'ecrivait l'arriere-grand-pere de mon petit ( enfin plus tant que ca) F. ;-)

auprès de mon arbre a dit…

Gawell, ton fils s'appelle Ferdinand comme Ferdinand ?

Enregistrer un commentaire