4.12.11
la magie de noël
Hier après midi, nous avons rencontré le père noël sur la place royale,
il avait de grosses lunettes de père noël,
il prenait la pause à côté des enfants intimidés et emerveillés.
Ferdinand s'est assis à côté de lui en mâchant son écharpe,
il faisait partie des enfants très intimidés probablement.
Clic clac, oh la jolie photo !
"Offert par la ville de Nantes, madame !"
"Ah oui ? ah merci !"
Et à ce moment là, le père noël s'est levé et a dit :
"Bon, c'est l'heure de ma pause !"
Yesterday afternoon, we met Santa Claus on the Place Royale,
he had big glasses of Santa Claus,
he took a break next to the children intimidated and impressed.
Ferdinand sat next to him chewing his scarf,
he was probably in the very intimidated children group.
Clic clac, oh the pretty picture!
"Offered by the city of Nantes, misses !"
"Oh yeah ? Ah thank you!"
And at that time, Santa Claus stood up and said:
"Well, it's time for my break !"
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
7 commentaires:
"On dirait un chien!" Je ne sais pas où mon fils est allé chercher cette idée... J'ai beau regarder ce napperon; moi, je ne le vois absolument pas, ce chien! Et vous?
Une pause après les poses ... Le côté humain du Père Noël.
vivement la suite de ton aventure de l'avent
l'oiseau est peut-être un indice !
Moi j'entrevois aussi le chien... En fait je dirais plutôt le loup quand il est déguisé en mère-grand... Bonne semaine LN :)
ça fait écho à notre rencontre hier, il était en grande discussion avec les commerçants des cabanes en bois... le père Noël parle aussi affaires ;) J'aime la transformation de ce napperon en poisson des mers. (il est possible de visiter ton atelier ?)
Oh Oh Oh… samedi après-midi au marché, mon Ferdinand a aussi rencontré le père noël ! Depuis, tous les matins il me parle de cette rencontre ! Si il savait qu'il le croise tous les jours ;-)))
Enregistrer un commentaire