5.12.11

gribouille























Je pensais à Gribouille,
vous vous souvenez de ce petit personnage qui dessinait la tête en bas à la télé,
son feutre faisait un bruit de question suspendue à la pointe,
on essayait de deviner s'il dessinait un poisson, un chien ou un loup déguisé en grand-mère.
Est ce que Gribouille savait ce qu'il allait dessiner avant de commencer ?
Je ne sais pas encore ce qui va venir demain,
coller, dessiner, peindre,
des pois, une averse, une herbe folle,
de bleu ou du blanc ...


I thought of Gribouille,
a small character who drew his head down on french TV when I was a child, 
we tried to guess if drawing a fish, a dog or a wolf in grandmother. 
Did Gribouille know what he would draw before he began ? 
I do not know what's coming tomorrow, 
paste, draw, paint, 
peas, a shower, a weed, 
blue or white ...

8 commentaires:

sab a dit…

“Bonjour Gribouille !” Ainsi commençait cette séquence, classique de “l'Ile aux enfants” et c'est vrai que je me suis toujours demandée si il savant d'avance ce qu'il allait dessiner !! des chouettes souvenirs tout ça.

J'aime ce galet à pois,
à demain

alise a dit…

:) j'adorais Gribouille et encore plus le crissement du crayon sur la feuille !!!

Guillaume a dit…

Aurait-on désormais "arbouille" ?

McdsM a dit…

A chaque jour suffit sa 'pattemouille' !

gelinotte a dit…

gribouille ! que de souvenirs....

Pascale a dit…

Gribouille ! je l'avais oublié ce lui là !
Quel beau cailloux !!!

milartist a dit…

Merci pour cette nouvelle patience de Noël ... quel beau galet !
Merci de nous faire partager vos trésors !

Ellemme a dit…

Oh ce caillou à pois, qu'il est beau.. et ton poisson alors, il sort de l'eau? :)

Enregistrer un commentaire