aubergine au lait

Peintes aujourd'hui,
ces nouvelles valentines accueillent toutes les couleurs du ciel d'aujourd'hui.
À l'aube, les quelques nuages étaient de couleur aubergine au lait.
Ensuite le bleu du ciel a tiré la langue avec insolence au mois de novembre,
très clair ce matin, il est devenu plus profond dans l'après midi.
Certains, ici, ont même ressorti leur short de plage.

Painted today,
these new valentines welcome every colors of the sky today. 
At dawn, the few clouds were colored eggplant milk. 
Then the blue sky sticked down one's tongue with insolence to november, 
very clear in the morning, it has deepened in the afternoon. 
Some of us here have even got their beach wear out again.