premier jour et dernières pages

Le premier jour du dernier mois de l'année
en compagnie des dernières pages de mon carnet de petits riens.
L'hiver arrive, on dirait.

First day of last month of the year
with the last sheets of my daily sketchbook.
Winter is coming.