sans vraiment l'avoir oublié

Tout à côté de ma table à dessin, il y a deux caisses de crayons posées par terre.
De temps en temps,
je plonge la main au fond
et je fais remonter un crayon que j'ai un peu oublié
sans vraiment l'avoir oublié.

I have two tin boxes full of pencils, colors, pastels or inks.
Sometime,
I like diving my hand deeply in one of them,
then I find one special pencil or two I had forgotten.