envol

Au moment où j'écris ces mots,
je suis enfermée à l'intérieur,
je n'ai pas voulu déranger le couple de mésanges à tête bleue
qui piaille fort dehors pour encourager leur première nichée à se lancer hors du nid.
Ce soir, je leur laisse le jardin
et je bois mon english breakfast au lait dans la cuisine.

Exactly now,
I am locked up inside,
I did not want to disturb the blue tit pair
which is chirping outside to encourage their first brood to fly.
Tonight, I choose to let them the garden
and  I drink my hot tea in the kitchen.