mon bras

Quelques pas sur ce chemin si souvent pédalé autrefois,
à soutenir son bras à elle à ma gauche,
puis son bras à lui à ma droite,
parfois les deux en même temps.
Le moment est venu pour moi d'inverser la dynamique,
c'est à mon tour d'être là pour eux.

My parents are old for now,
it's a truth,
and not easy for them to admit it.
It's time for me to support them by their arms when we are walking together.