jour de chance

Partis nez en l'air sous un doux soleil d'hiver,
nous sommes revenus en sautant dans les flaques d'eau,
un 13,
un vendredi.

Sunny and rainy friday,
I did not see any rainbow today
but I am sure there were some somewhere else.