mon refuge

Il n'est pas en haut d'une montagne vertigineuse,
il est au fond d'une petite impasse tout à gauche.
On n'est pas un héros quand on arrive,
on est juste le bienvenu.
Devant, on peut jouer à la marelle
et derrière, on ramasse des cerises.
Ma théière est toujours sur un coin du feu.

My home is not on the top of a huge mountain,
it is just in a small dead end on the left
You are not a hero when you arrive,
you are just welcome.
In front of it, you can play hopscotch
and behind, you can gather cherries.
My teapot is always on fire.