une histoire d'appentis

J'ai toujours plus aimé les appentis que les maisons de grand-mère.
Dans l'appentis, il y a tout le bazar dont on ne peut pas se séparer mais qui n'a pas vraiment sa place dans le salon.
Les vieux outils et les cageots y sont voisins, les ficelles et les bocaux vides, les bottes et les pommes de terre qui germent.
On y sent la terre et le temps qui passe.

Kernot et Kerguilavant sont en boutique.


I always liked more sheds than grandma's home. 
In the shed, there is the bazaar which can not be separated but that does not really belong in the living room. 
The old tools and crates are neighbors, the strings and empty jars, boots and potatoes that sprout. 
It smells of earth and the passing time.
 
Kernot and Kerguilavant are in shop.