3.4.11

garder le cap
















Je garderai le cap à l'ouest.
Je ne te laisserai pas piétiner les jeunes pousses qui fleurissent dans mon esprit.
Je protégerai mes plus belles plantes du désherbant.
Je ferai pousser des grimpantes devant mes fenêtres.
Les mains dans la terre, je serai loin du fracas de la ville.


I will keep heading west. 
I will not let you trample on the young shoots that flower in my mind. 
I will protect my most beautiful plants of the herbicide. 
I will grow creepers in front of my windows. 
Hands in the earth, I will be far from the din of the city.

5 commentaires:

Papillon a dit…

Je devrais peut-être y songer.... (Cela te réussit tellement.)

Véronique a dit…

Je viens de découvrir votre blog par des chemins détournés. Le hasard. Il pleut, je prends le temps de naviguer sur Internet et je trouve de belles surprises comme vos créations, vos jolis mots, les couleurs. Merci.

Guillaume a dit…

Assurément tes semances porteront leurs fruits

The Muse of The Day a dit…

I received my package! The day was cold and windy (no surprise there) but lo and behold I opened the package and the VERY NEXT day it was warm enough for a picnic. It worked!
I will be planting the seeds, your doily is already in the studio. Thank you, thank you. Carolina

MamaCami a dit…

Qu'est-ce qu'on est bien les mains dans la terre!

Enregistrer un commentaire