quand s'arrêter

Il y a des jours ou le crayon décide tout seul du chemin à prendre.
Il suffit d'un champignon trouvé lors d'une ballade, d'un gland ou d'une fleur des champs.
Ensuite, le besoin de s'installer devant mon cahier se fait pressant.
Cette fin d'après midi là, il faisait nuit quand j'ai posé mon crayon mais il le fallait car c'était déjà l'heure de la soupe.
J'avais couvert sans m'en rendre compte une douzaine de feuilles.
Il faut maintenant faire place à la couleur.
Une couleur mal choisie peut tout saccager.
J'ai parfois du mal à retenir le geste de trop, à m'arrêter juste à temps.


Somedays the pencil alone decides the path to take. 
Just a mushroom found on a stroll, a tassel or flower fields. 
Then, the need to settle my notebook is urgent. 
This late afternoon there, it was dark when I put my pencil but I must because it was already soup time. 
I had covered without realizing a dozen sheets. 
I must now give way to color. 
A poorly chosen color can rampage.
I sometimes struggle to remember the gesture too, just in time to stop.